Tout sur Les Misérables

¡Hola! Mi nombre es Sara y soy una de las alumnas de francés de 1ºBAH del IES Las Fuentes. He sido elegida para hablar de un tema que ya hemos mencionado en este blog: ¡Los Miserables!

Como bien decíamos en la entrada Le pourquoi du nom de notre blog  el trimestre pasado fuimos a ver un teatro adaptado de esta gran obra escrita por Victor Hugo. Pues comencemos a tratarla con más detalle:

Los Miserables fue publicada en 1862 y se sitúa en el contexto histórico de la Rebelión de junio de 1832 que se vivió en Francia. La novela se divide en principio en cinco volúmenes y el argumento es el siguiente:

Comienza narrando la vida de Bienvenue Myriel, obispo de Digne, que vive sólo con lo necesario y da todo lo demás a los pobres. Su destino se cruza con el del personaje central de la obra: Jean Valjean.

En 1815, Jean Valjean, después de diecinueve años en prisión por robar pan, se ve en libertad condicional pero rechazado por todos hasta que el obispo Myriel le abre la puerta y le ofrece comida y refugio. Jean Valjean le roba la plata y huye. Cuando es capturado, Myriel afirma haberle regalado la plata y le suma dos candelabros a cambio de que Valjean cambie y sea un hombre de bien.

Años más tarde, Jean Valjean reaparece bajo el nombre de Monsieur Madeleine, alcalde de la ciudad próspera de Montreuil-sur-mer

Paralelamente, se narra la historia de Fantine, madre soltera que para alimentar a su hija Cosette la abandona con los Thénardier, unos taberneros muy poco honrados con dos hijas: Éponine y Azelma.

Fantine pierde su trabajo en una fábrica de Montreuil, se prostituye y muere en el hospital, pero Jean Valjean le promete que irá a buscar a su hija. Mientras, interviene el inspector Javert, un severo policía de la cárcel de Valjean que le descubre y le perseguirá durante todo el libro. Valjean acude a buscar a Cosette a la taberna de los Thénardier, que la tratan como una criada. La rescata, la adopta como una hija y acuden a vivir a París, huyendo de Javert y encontrando refugio en un convento.

Cuando Cosette crece, ella y Jean Valjean salen del convento. Estamos en 1832 y la revolución ya es palpable en las calles. En estos momentos aparece el personaje de Gavroche, un pilluelo que es en realidad hijo de los Thénardier, y les Amis del ABC, un grupo de jóvenes estudiantes con intención de liderar la revolución. Entre ellos destaca Enjorlas y Marius, un joven de origen aristocrático que comparte estos ideales revolucionarios. Marius se cruza un día con Cosette y se enamoran perdidamente el uno del otro, bajo la mirada de Éponine que también está enamorada de Marius. Cuando muere el general Lamarque, la revolución comienza.

Valjean, asustado, decide marcharse con Cosette a Inglaterra. Sin embargo, ella le deja una carta a Marius, mediante la cual Valjean se entera de la existencia del chico y comprende que no puede marcharse así. En las calles, les Amis construyen una barricada y en uno de los ataques, Éponine muere, salvando la vida de Marius. Valjean acude a la barricada para asegurarse el bienestar de Marius y descubre que han hecho prisionero a Javert. En vez de acabar con él, le deja libre.

En un segundo ataque, Marius recibe una herida mortal y Valjean, para salvarle la vida, lo lleva por las alcantarillas lejos de la barricada. Mientras, tanto Gavroche como Les Amis mueren a manos de los militares. Cuando salen de las alcantarillas, Javert espera a Valjean dispuesto a acabar con su vida. Pero Valjean consigue marcharse con Marius y Javert, confuso por sus ideales, decide suicidarse tirándose al Sena.

Marius, una vez recuperado, se casa con Cosette. Valjean, enfermo, le confiesa a Marius quién es y se marcha antes de la boda. Pero la aparición de los Thénardier hace que la pareja acuda a buscar a Valjean. Él muere en los brazos de Cosette.

Puede parecer un poco aburrido, ¿no? Sin embargo, es una obra con muchísimas adaptaciones en diversos campos. Ha tenido nada más y nada menos que 14 adaptaciones cinematográficas. La última de ellas, es además

musical, escrito en 1980 por Claude-Michel Schönberg y el cual ha sido traducido a muchos idiomas.

En definitiva, es una historia universal sobre el amor, la justicia, la libertad... A mí, personalmente, me encanta. Espero que tengáis la oportunidad de vivirla en cualquiera de sus formas y que os guste tanto como a mí. :)

¡Espero que os haya gustado la entrada y espero vuestros comentarios! ;)

Os dejo, además, unos vídeos sobre la obra:

He de decir que los miserables somos nosotros porque nunca tenemos un aula para nosotros.

                                        ____________________________

 

Bonjour! Je m'appelle Sara et je suis une des élèves de français de 1º BAH du lycée Las Fuentes. J'ai été élue pour parler d'un sujet qu' on a déjà nommé dans ce blog: Les Misérables!

 

Comme on a dit dans le post Le pourquoi du nom de notre blog le dernier trimestre nous sommes allés voir une pièce de thêatre adaptée de cette grande oeuvre écrite par Victor Hugo. Alors, on comence donc a en parler d'elle avec plus de détail:

Les Misérables fut publiée en 1862 et elle située dans le contexte historique de la Révolte de juin de 1832, qui a été vécue en France. Le roman se divide en principe en cinq parties et l'argumente c'est le suivant:

Elle comence en racontant la vie de Bienvenue Myriel, l'évêque de Digne, qui vit seulement avec le necéssaire et il donne le reste aux pauvres. Sa destinée et celle du personage principal, Jean Valjean, coincident.

En 1815, Jean Valejan, après dix-neuf ans en prison à cause d'un vol de pain, est liberé mais il est refusé par tout monde jusqu'au moment où l'évêque lui ouvre la porte et lui offre de la nourriture et du refuge. Jean Valjean lui vol l'argent et fuit. Quand il est attrapé, Myriel dit qu'il lui a offert l'argent et lui donne en plus deux chandeliers avec l'intention d' améliorer son âme. 

Des années plus tard, Jean Valjean réapparaît sous le nom de Monsieur Madelaine, maire de la ville de Montreuil-sur-mer.

Au même temps, on raconte l'histoire de Fantine, mère celibataire qui pour nourrir sa fille Cosette l'abandonne chez les Thénardier, des taverniers très peux malhonnêtes avec deux filles: Éponine et Azelma.

 Fantine perds son travail dans une usine de Montreuil, se prostitue et meurt à l'hôpital, mais Jean Valjean lui promet qu'il ira chercher sa fille. Cependant, l'inspecteur Javert arrive, un sévère policier qui travaillait à la prison où étè Valjean, et c'est celui qui le découvre et qui va le poursuivre pendant tout l'oeuvre. Valjean va chercher Cosette chez les Thénadier, qui est traité comme une bonne. Il la sauve, l'adopte come sa prope fille et ils vont habiter à Paris, ils fuisent de Javert en trouvant refuge dans un couvent.

Quand Cosette grandit, elle et Jean Valjean sortent du couvent. Nous sommes en 1832 et la révolution est proche. Dans ces moments, le personnage de Gavroche apparaît, un petit malin qui c'est en réalité le fils des Thénadier, et les Amis du ABC, un group de jeunes étudiants qui on la volonté de diriger la révolte. Entre eux on peut souligner les personnages Enjorlas et Marius, un jeune d'origine aristocratique qui partage ces idéaux révolucionnaires. Marius trouve Cosette et ils tombent amoreux follement, sous le regard d'Éponine qui est aussi amoreuse de Marius. Quand le géneral Lamarque meurt, la révolution commence.

Valjean, effrayé, il decide de partir avec Cosette en Anglaterre. Néamoins, elle laisse une lettre à Marius, avec laquelle Valjean découvre l'existence de Marius et il comprend qu'il ne peut pas s'en aller comme ça. Dans les rues, les Amis construisent une barricade et dans un des attaques, Éponine meurt, elle sauvent la vie de Marius. Valjean va à la barricade pour s'assurer du bien-être de Marius et il découvre que Javert c'est un prisionier des Amis. Au lieu de le tuer, il le laisse libre.

Dans un second attaque, Marius reçoit une blessure mortelle et Valjean, pour lui sauver la vie, l'enmène pour les égoutes, loin de la barricade. Dans ce temps, Gavroche et Les Amis sont tués par les militaires. Quand ils sortent des égoutes, Javert attend Valjean pour finir avec sa vie. Mais Valjean part avec Marius et Javert ,confus par ses idéaux, il decide se suicider en se jettant à la Seine. 

Marius, une fois rétabli, se marrie avec Cosette. Valjean, très malade, avoue à Marius sa vraie identité et il part avant le marriage. Mais l'aparition des Thénardier fait que le couple part chercher Valjean. Il meurt dans les bras de Cosette.

 

 Il peut paraître un peu ennuyeux, non? Néanmois, c'est une ouvre avec beaucoup d'adaptations. Elle a eu une total de 14 adaptations. Incroyable! La derniere d'elles, c'est en plus un musical, écrit en 1980 par Claude-Michel Schönberg et qui a été traduit à beaucoup de langues.

 

Pour conclure, c'est une histoire universelle à propos de l'amour, la justice, la liberté... Moi, particulierment, j'adore. J'espère que vous aurez la chance de la vivre sois sous la forme qu'elle soit et que vous l'adorez comme moi :)

J'espère que vous avez aimé ce post et j'attends vos commentaries! ;)