jueves, 20 de febrero de 2014

La vie d'Adele

"A sus 15 años, Adele no tiene dudas de que una chica debe salir con chicos. Su vida cambiará para siempre cuando conozca a Emma, una joven de pelo azul, que le descubrirá lo que es el deseo, y el camino hacia la madurez. Así, Adele crecerá y se buscará a sí misma, se perderá y se reencontrará...y todo ello bajo la atenta mirada de los que le rodean."

 Con esta sinopsis se presenta la película ganadora de la Palma de Oro del Festival de Cannes 2013: La vida de Adele. Esta polémica película sobre el amor homosexual, protagonizada por Léa Seydoux (Emma) y Adèle Exarchopoulos (Adèle), es una adaptación libre de la novela gráfica "El azul es un color cálido" de Julie Maroh.

 Esta película nos ha parecido bastante peculiar. Para empezar, no recomendamos la visualización de la película a menores de 18 años o gente con sensibilidad, por las escenas de sexo explícito. Pero si omitimos estas escenas, la película muestra una historia de amor con muchas metáforas implícitas que le dan un toque especial.
                                                                        _____________________

  Âgée de quinze ans, Adèle est convaincue qu'une fille doit rencontrer des garçons et rêve du grand amour. Elle pense l'avoir trouvé en la personne de Thomas, un jeune homme mystérieux, mais sympathique. Elle rencontre le même jour Emma, une jeune femme aux cheveux bleus, et cette rencontre bouleverse totalement sa vie. Emma hante chaque nuit ses rêves et ses désirs les plus intimes. Adèle tente d'ignorer ses sentiments et essaye de se livrer à Thomas, mais elle réalise qu'elle a une attirance pour les filles. Adèle découvre le désir et s'affirme en tant que femme et en tant qu'adulte.

  Avec ce resume se présente le film gagnant de la Palme d'Or du Festival de Cannes 2013: La vie d'Adèle. Ce polémique film sur l'amour homosexuel, jouant le rôle principale Léa Seydoux (Emma) et Adèle Exarchopoulos (Adèle), est une adaptation libre du roman graphique "Le bleu est un couleur chaude" de Julie Maroh. 

   Notre avis  sur ce film c' est que c'est un film très particulier. Pour commencer, on ne recommende pas ce film à les mineurs de 18 ans ou à gens avec sensibilité, par les scènes du sexe explicite. Mais, si on omet ces scènes, le fim montre une histoire d'amour avec beaucoup de métaphores implicites qui li donnent un coup especial.


 

jueves, 13 de febrero de 2014

La fête des amoureux SAINT VALENTIN


       Le 14 Février C'est Saint Valentin, le jour de l'amour, peut-être l'une des célébrations les plus populaires du calendrier, belle date à laquelle des millions de personnes à travers le monde échangés cartes, des messages et des cadeaux pour montrer l'amour, affection et l'amitié que nous éprouvons pour nos proches. 

       Saint Valentin n'est pas seulement une invention commerciale liée à l'amour et cadeaux, a ses antedentes historiques fêtes païennes, datant de l'époque romaine et associés à la fertilité. En fait, si ses antécédents, le 15 Février et après une interdiction papale, est allé se tiendra le 14.  

       Le jour des amoureux. Bien que dans cette ère de la consommation de masse, Valentine est devenue  une foire commerciale , le fait est que cette journée a été considéré comme le jour des amoureux depuis des siècles. 

 
 
 
MOULIN ROUGE
 

jueves, 6 de febrero de 2014

CARNAVAL!

El carnaval es una celebración anual que tiene lugar cuarenta días antes de Pascua, comienzo de la cuaresma.
El carnaval más famoso del mundo es el de Brasil, el carnaval brasilero nace como una adaptación de la herencia portuguesa, al compás de música con características de marcha militar. Estas celebraciones se prohibieron debido a que se tornaron muy violentas.
La celebración se trasforma y toma el carácter que hoy conocemos con la aparición de las escuelas de samba, de Río de Janeiro. que se institucionalizaron y convirtieron al carnaval en el espectáculo mundial donde se invierten grandes sumas de dinero.
Actualmente en Brasil se prepara el carnaval en casi todo el territorio, pero los mas conocidos son el Carnaval de Río de Janeiro y el Carnaval de Salvador de Bahía.
 Estos son algunos grupos de batucada de Salvador de Bahía y uno de los lugares más emblemáticos de esta ciudad, Pelourinho.

Le carnaval est une célébration annuelle qui a lieu  quarante jours précédant Pâques, début du Carême. Le carnaval le plus célèbre du monde  c'est au Brésil, le carnaval brésilien comme une adaptation de l'héritage portugais, au rythme de la musique avec des fonctions militaires . Ces célébrations ont été interdites parce qu'elles sont devenues très violentes.  
La célébration se transforme et prend le caractère que nous connaissons aujourd'hui, avec l'émergence des écoles de samba de Rio de Janeiro. qui ont été institutionnalisées et qui sont devenues  le plus grand spectacle du monde de grosses sommes d'argent sont inverties. Actuellement au Brésil le carnaval est préparé dans presque tout le territoire, mais le plus connu c'est le carnaval de Rio de Janeiro et Salvador Carnaval.
Voici quelques groupes batucada Salvador et l'un des lieux les plus emblématiques de la ville, Pelourinho.

Este es un video de Olodum, Varias queixas. 
C'est une video de Olodum, Varias queixas.
 

Y este video es de Ile Aye, uno de los grupos más antiguos de Salvador de Bahía.
Et cette vidéo est Ile Aye, l'un des groupes les plus vieux de Salvador de Bahía.
En este significativo lugar también las mujeres se hacen de notar, existen grupos de percusión sólo de mujeres como es el caso de Banda Dida.

 Dans cette place importante des femmes sont également notées, il ya des groupes de femmes seulemen tde percussion tels que Banda Dida.

Aunque también podemos encontrar importantes carnavales en el resto del mundo como en Gran Canarias, España.
Francia es también un país muy festivo con algunos carnavales muy famosos, de entre los que destacan el Carnaval de Niza, una fiesta muy atractiva en donde no faltan la música y el buen ambiente. También hay que destacar el Carnaval de París, donde se dan cita muchos turistas para disfrutar de un espectáculo verdaderamente memorable y recomendable para disfrutar.
Los Carnavales de Francia ciertamente son peculiares y muy vistosos. 

 Nous pouvons aussi trouver des carnavals importantes du monde comme dans Gran Canaria, Espagne.
 La France est aussi un pays très festive avec des carnavals très célèbres, notamment du Carnaval de Nice, une partie très importante ne manque pas de la musique et une bonne ambiance. Nous avons également remarqué le Carnaval de Paris, qui regroupe de nombreux touristes de profiter d'un moment inoubliable et recommandé pour apprécier le spectacleLes
Carnavals en France sont certainement très curieux et très voyantes.

François Hollande y su supuesta amante



 François Hollande y su supuesta amante


El presidente de Francia, François Hollande, ha sido visto con Julie Gayet, su supuesta amante. Tras varios rumores, la extraña pareja ha desmentido que la actriz estuviera embarazada.
Julie Gayet nació en una familia acomodada de Suresnes en el año 1972. Durante su carrera profesional, ha conseguido numerosos éxitos en el cine y en la televisión. La actriz tuvo dos hijos con el guionista argentino, Santiago Amigorena, del que se divorció en el año 2006 tras ocho años de matrimonio.







Hollande y Gayet mantuvieron numerosos encuentros en París, así como escapadas al sur de Francia.







 El rumor de su relación se remonta a principios del año 2012. En ese mismo año, la actriz participó en un videoclip de propaganda electoral en el que conoció a Hollande.
 Gayet pide 54.000 euros a una revista que propagó la presunta aventura con el presidente francés, el cual dice que no pretende hablar sobre su vida privada. François también se niega a responder a las preguntas de Valérie Trierweiler, su actual pareja y supuesta primera dama, quien se encuentra en el hospital para recuperarse de la conmoción que sufrió tras enterarse de esta trágica noticia.
                                                                                                            


François Hollande et sa maîtresse présumée


Le président de la France , François Hollande , a été vu avec Julie Gayet , sa maîtresse présumée. Après plusieurs rumeurs , le couple étrange a nié que l'actrice était enceinte .Julie Gayet est née dans une famille riche à Suresnes en 1972 . Au cours  sa carrière professionnelle , elle a remporté nombreux succès dans le cinéma et la télévision . L'actrice a eu deux enfants de l'écrivain argentin , Santiago Amigorena , dont elle a divorcé en 2006 après huit ans de mariage .
  La rumeur de leur relation remonte à début 2012. Cette même année, elle a participé à une vidéo de propagande électorale dans laquelle elle a rencontré Hollande.

  Gayet demande 54 000 euros au magazine qui a difusé l'affaire présumée avec le président français, qui dit qu'il n'a pas l'intention de parler de sa vie privée. François refuse également de répondre aux questions de Valérie Trierweiler, son partenaire actuelle et présumé première dame, qui est à l'hôpital pour se remettre de la commotion cérébrale qu'elle a subi après avoir entendu ces nouvelles tragiques.


Publicado por: Belén Cabanes y Elena Alonso.





viernes, 24 de enero de 2014

CHANEL

Nuevo desfile de Chanel primavera-verano 2014
La prestigiosa marca francesa Chanel sorprende en su desfile de alta costura. Pues rompió con la tradición y dijo adios al tacón. Las modelos desfilaron con zapatillas planas combinadas con vestidos de noche.

La nouvelle défilé de Chanel printemps-été 2014
La prestigieuse marque française Chanel surprend dans sa nouvelle défilé d'haute couture, car elle change la tradition et elle a dit au revoir au talon.Les manequins ont défilé avec des baskets portées avec des robes de nuit.

 
 
Publicado por Marina y Sonia.

TIPIQUE.

TIPIQUE.

Dieudonné, le comique polémique, et la "quenelle"


El polémico humorista francés Dieudonné M'bala M'bala declaró anoche durante varias horas en la Gendarmería en estado de arresto, después de hacerlo su mujer, por una denuncia de violencia. Dieudonné prestó declaración en el cuartel de Gendarmería de Anet, cerca de su domicilio en el departamento de Eure et Loire (al norte de París). El humorista debe 65.000 euros al fisco por las diversas condenas. El Gobierno francés ha decidido prohibir sus actuaciones públicas porque en los espectáculos hacía alusiones abiertamente antisemitas.

Le polémique humoriste français Dieudonné M'bala M'bala a declaré hier soir pendant quelques heures détenu dans la Gendarmerie, aprés de l'avoir fait sa femme, pour une dénonce de violence. Dieudonné a declaré dans la Gendarmerie d'Anet, près sa maison dans le departament d'Eure de Loire (au nord de Paris). Le comique doit 65.000 aux finances publiques à cause des diverses condamnations. Le gouvernement français a decidé d'interdire ses actuatios publiques parce que dans les espectacles il fait des allusions ouvertement antisémites.


Además es el creador de la quenelle que no es solo un plato típico galo sino un gesto antisemita que ha llegado a ser censurado en algunas ocasiones en la prensa y la justicia. De hecho, el actual ministro del Interior, Manuel Valls, condenó públicamente a Dieudonné en nombre de la República francesa, la libertad de Prensa y la democracia.


En plus c'est le créateur de la “quenelle” qui n'est pas seulemment un plat tipique gale; il est aussi un geste antisémite qui est arrivé à être censuré dans quelques occasions dans la presse et la justice. En fait, l'actuelle ministre de l'Interieur, Manuel Valls, a condamné publiquement Dieudonne en nombre de la Republique français, la liberté de presse et la démocrace.

Sin embargo, no es lo peor: Dieudonné ha llegado a decir que "es una pena que las cámaras de gas no sigan funcionando". En las últimas semanas han sido miles sus seguidores que se han fotografiado haciendo la "quenelle" en lugares públicos, tales como sinagogas o lugares que rememoran el Holocausto.

 
Cependant, ce n'est pas le pire: Dieudonné a arrivé a dire: “tu vois, les chambres à gaz… dommage". Aux dernières semaines, ils ont été des miliers de défenseurs qui ont été photographiés en faisant la “quenelle” dans les endroits publiques, comme des synagogues ou les lieux qui nous rappellent l'Holocauste.

Ante la polémica, el abogado de Dieudonné ha asegurado que sería muy difícil demostrar la naturaleza racista del gesto, pues no es más que un brazo extendido.

Devant la polémique, l'avocat de Dieudonné a dit que ça serait très difficile de demontrer que le geste soit raciste, car ce n'est qu'un bras étendu.




jueves, 23 de enero de 2014

Letra en francés:

Refrain (Blacko) :
ça n'arrive qu?aux autres on n?réalise pas tant que ça ne nous touche pas
On sait très bien ce qui se passe ailleurs mais on ose se plaindre
Relativise ferme les yeux imagine-toi
Tu verras comme ta vie est belle

Soprano :
Ferme tes yeux et imagine ta vie
Dans ces pays où les hommes politiques sont en treillis
Où la liberté d'expression est une conspiration
Où le dollar civilise avec des canons
Où on peut mourir d'une simple fièvre
Où les épidemies se proménent sans laisse
Crois-tu vraiment tenir sous la canicule
De ces pays où pendant 2 mois, tu bronzes
Eux toute l'année ils brûlent
Imagine ta vie sans eau potable
Une douche les jours de pluie
Pas de bouffe mise sur la table
Imagine toi dans un hôpital
Avec une maladie incurable
Une maladie qui te juge coupable
Imagine toi enfermé comme Natasha Kampusch
Ou brulé comme Mama Galledou dans le bus
Ouvre les yeux maintenant
Et avant d'insulter la vie, réfléchis dorénavant

Refrain (Blacko) :
Ca n'arrive qu'aux autres on n'réalise pas tant que ça ne nous touche pas
On sait très bien ce qui se passe ailleurs mais on ose se plaindre
Relativise ferme les yeux imagine toi
Tu verras comme ta vie est belle

Blacko :
Ferme les yeux et imagine-toi quelque part en Afrique
Dans un village bâti de terre sous un soleil de plomb
Imagine l'air chaud et lourd, cette étendue désertique
Ce maigre troupeau de chévre, ta main et ce bâton
Imagine cette longue marche que tu dois accomplir
Afin que tes bêtes puissent paître et se rafraîchir
Ces 30 bornes à faire, ces voleurs de bétail et leurs kalachnikovs qui tirent sans réflechir
Imagine Madagascar et ses montagnes d'ordures
Imagine tes 8 ans et tes pieds sans chaussures
Imagine tes mains dans les détritus
Pour un bout de pain mais tu t'y habitues
Imagine Paris et son péripherique
Quelque part sous un pont pas loin du trafic
Imagine toi sous un duvet sale
Luttant contre le froid, luttant contre la dalle
Maintenant imagine-toi, dans ta voiture, bloqué dans les embouteillages
L'homme sort lentement de sa couverture, l'homme a ton visage
Dis-moi ce que tu ressens, le regardes-tu autrement ?
Avant d'insulter la vie, réfléchis dorénavant

Refrain (Blacko) :
Ca n'arrive qu?aux autres on n'réalise pas tant que ça ne nous touche pas
On sait trés bien ce qui se passe ailleurs mais on ose se plaindre
Relativise ferme les yeux imagine toi
Tu verras comme ta vie est belle

Soprano :
Karl, imagine toi sans la musique, la santé abimée par les 3-8
Les allés-retour aux ASSEDIC

Blacko :
Saïd imagine toi sans cette réussite, en galère, juste le SMIC
Prisonnier de cette tour de brique

Soprano :
Imagines toi sans Snip'a
Moi sans psy4 et ces bons moments que d'autres ne connaissent pas

Blacko :
Imagines un peu nos vies sans tout ça
C'est pour ça, remercions Dieu pour tout ça
Pardon pour les jours où j'me plains
Les jours où je ne vois que moi, mon nez et pas plus loin

Soprano :
Pardon pour toutes ces fois où j'ai grossi mes problèmes
Pour toutes ces fois où j'ai fais tourner le monde sur moi-même

Blacko :
Ferme tes yeux juste une seconde
Vois la misère du monde
Et ta place dans tout ça

Soprano :
Prenons conscience de la chance qu'on a
Et tu verras peut être que la vie est belle

Blacko : Blackoooo , Sopranooooo
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Refrain (Blacko) (X2) :
Ca n?arrive qu?aux autres on n'réalise pas tant que ça ne nous touche pas
On sait trés bien ce qui se passe ailleurs mais on ose se plaindre
Relativise ferme les yeux imagine toi
(Soprano)Tu verras comme ta vie est belle

Letra en castellano:

Chorus ( Blacko ):
No sucede eso? demás ponemos? se dan cuenta , ya que no nos afectaSabemos muy bien lo que está sucediendo en otros lugares , pero nos atrevemos a quejarsePuts cierra sus ojos se imaginan a sí mismoUsted verá cómo su vida es bellaSoprano :Cierra los ojos e imagina tu vidaEn aquellos países donde los políticos son de celosíaDonde la libertad de expresión es una conspiraciónDónde dólar civilizada con armasDonde se puede morir de una simple fiebreDónde epidemias pie sin correa¿De verdad tiene en el calorEstos países durante 2 meses, broncesEllos todo el año se quemanImagina tu vida sin agua potableDucha días de lluviaNo hay comida en la mesaImagínese en un hospitalCon una enfermedad incurableUna enfermedad que os juzgue culpableImagínese encerrado como Natasha KampuschO quemado como Mama Galledou el autobúsAbre los ojos ahoraY antes de insultar a la vida , que se refleja ahoraChorus ( Blacko )No sucede a usted no n'réalise que mucho nos tocaSabemos muy bien lo que está sucediendo en otros lugares , pero nos atrevemos a quejarsePone cierras los ojos imaginanUsted verá cómo su vida es bellaBlacko :Cierra los ojos e imagínate en algún lugar de ÁfricaEn un pueblo construido de tierra bajo un sol abrasadorImagine el aire caliente y pesado, la extensión de desiertoEste rebaño de cabras flacas , y meter la manoImagínese esta larga caminata que usted debe hacerPara que su ganado pueda pastar y refrescarseEstos 30 terminales a estos ladrones de ganado y sus Kalashnikovs que disparan sin pensarImagínese Madagascar y montañas de basuraImagínese su hijo de 8 años y los pies sin zapatosImagine a sus manos en la basuraPor un pedazo de pan, pero uno se acostumbra aImagínese París y la carretera de circunvalaciónEn algún lugar debajo de un puente , no lejos del tráficoImagínese en un edredón sucioLuchando contra el frío , luchando contra la losaAhora imagínese usted mismo en su coche, atrapado en el tráficoEl hombre lentamente de su portada , el hombre la caraDime lo que sientes, te ves diferente?Antes de insultar a la vida , que se refleja ahoraChorus ( Blacko )No sucede eso? N'réalise otro no es lo que nos tocaSabemos muy bien lo que está sucediendo en otros lugares , pero nos atrevemos a quejarsePone cierras los ojos imaginanUsted verá cómo su vida es bellaSoprano :Karl , imagínate a ti mismo sin la música , la salud dañada por 3-8El viaje fue a ASSEDICsBlacko :Dijo que imaginar sin este éxito, en la cocina, sólo SMICPrisionero de esta torre de ladrilloSoprano :Te imaginas sin Snip'aPsy4 sin mí y los buenos momentos que los demás no sabenBlacko :Imagínese la vida sin un poco de tiempo quePor eso , gracias a Dios por todo lo queLo siento por los días en que me quejoEn los días en que no me ves , mi nariz y no más alláSoprano :Lo siento por todas esas veces que obtuve mis problemasPor todas esas veces cuando estoy corriendo el mundo acerca de mí mismoBlacko :Cierre los ojos por un segundoConsulte la miseria del mundoY su lugar en todoSoprano :Tomar conciencia de lo afortunados que somosY verás tal vez la vida es bellaBlacko : Blackoooo , SopranoooooTomado de AlbumCancionYLetra.comChorus ( Blacko ) ( X2) :Cuando Sucede eso? La realidad otro no es ya que no nos afectaSabemos muy bien lo que está sucediendo en otros lugares , pero nos atrevemos a quejarsePone cierras los ojos imaginan(Soprano ) Usted verá cómo su vida es bella

LES PAROLES EN ESPAGNOL ONT DES ERREURS MAIS DANS LA VIDEO SONT BIEN. PARDONNEZ-MOI.

Nelson Mandela


Nelson Rolihlahla Mandela , dont le nom du clan tribal est «Madiba», né le 18 juillet 1918 à Mvezo et mort le 5 décembre 2013 à Johannesburg, est un homme d'État sud-africain; il a été l'un des dirigeants historiques de la lutte contre le système politique institutionnel de ségrégation raciale (apartheid) avant de devenir président de la République d'Afrique du Sud de 1994 à 1999, à la suite des premières élections nationales non raciales de l'histoire du pays.
Nelson Mandela entre au Congrès national africain (ANC) en 1944, afin de lutter contre la domination politique de la minorité blanche et la ségrégation raciale menée par celle-ci. Devenu avocat, il participe à la lutte non violente contre les lois de l'Apartheid, mises en place par le gouvernement du Parti national à partir de 1948. L'ANC est interdit en 1960, et la lutte pacifique ne donnant pas de résultats tangibles, Mandela fonde et dirige la branche militaire de l'ANC, Umkhonto we Sizwe, en 1961, qui mène une campagne de sabotage contre des installations publiques et militaires. Le 5 août 1962, il est arrêté par la police sud-africaine sur indication de la CIA, puis est condamné à la prison et aux travaux forcés à perpétuité lors du procès de Rivonia. Dès lors, il devient un symbole de la lutte pour l'égalité raciale et bénéficie d'un soutien international croissant.
Après vingt-sept années d'emprisonnement dans des conditions souvent très dures, et après avoir refusé d'être libéré pour rester en cohérence avec ses convictions, Mandela est relâché le 11 février 1990. S'inspirant alors de la pensée ubuntu dans laquelle il a été élevé, il soutient la réconciliation et la négociation avec le gouvernement du président Frederik de Klerk. En 1993, il reçoit avec ce dernier le prix Nobel de la paix pour avoir conjointement et pacifiquement mis fin au régime d'apartheid et jeté les bases d'une nouvelle Afrique du Sud démocratique.
Après une transition difficile où de Klerk et lui évitent une guerre civile entre les partisans de l'apartheid, ceux de l'ANC et ceux de l'Inkhata à dominante zoulou, Nelson Mandela devient le premier président noir d'Afrique du Sud en 1994. Il mène une politique de réconciliation nationale entre Noirs et Blancs; il lutte contre les inégalités économiques, mais néglige le combat contre le sida, en pleine expansion en Afrique du Sud. Après un unique mandat, il se retire de la vie politique active, mais continue à soutenir publiquement le Congrès national africain tout en condamnant ses dérives.
Impliqué par la suite dans plusieurs associations de lutte contre la pauvreté ou le sida, élevé au rang de patrimoine commun de l'humanité, il demeure une personnalité mondialement écoutée au sujet des droits de l'homme et est salué comme le père d'une Afrique du Sud multiraciale et pleinement démocratique, qualifiée de «nation arc-en-ciel», même si le pays reste confronté à de graves problèmes d'inégalités économiques, de tensions sociales et de replis communautaires.




Nelson Rolihlahla Mandela (IPA: [roli'ɬaɬa]) (Mvezo, Unión de Sudáfrica, 18 de julio de 1918 - Johannesburgo, Gauteng, Sudáfrica, 5 de diciembre de 2013), conocido en su país, Sudáfrica, como Madiba (título honorífico otorgado por los ancianos del clan de Mandela; también era llamado Tata), fue un político y abogado sudafricano. Fue presidente de la República de Sudáfrica de 1994 a 1999.
Tras estar preso durante más de 27 años cumpliendo cadena perpetua, Nelson Mandela fue liberado, recibió el Premio Nobel de la Paz y fue elegido democráticamente como presidente de su país. Antes de estar preso había sido líder de Umkhonto we Sizwe, el brazo armado del Congreso Nacional Africano (CNA), creado a su vez por el Congreso de Sindicatos Sudafricanos y el Partido Comunista Sudafricano. En 1962 fue arrestado y condenado por sabotaje, además de otros cargos, a cadena perpetua. La mayor parte de los más de 27 años que estuvo en la cárcel los pasó en la prisión-isla de Robben Island.
Tras su liberación, el 11 de febrero de 1990, Mandela trabajó con el entonces presidente de Sudáfrica, Frederik Willem de Klerk, liderando su partido en las negociaciones para conseguir una democracia multirracial en Sudáfrica, cosa que se consiguió en 1994, con las primeras elecciones democráticas por sufragio universal. Por su trabajo en conjunto, tanto Mandela como de Klerk recibieron el Premio Nobel de la Paz de 1993. Posteriormente Mandela ganó las elecciones y fue presidente de Sudáfrica desde 1994 hasta 1999. Su prioridad estuvo frecuentemente en la reconciliación nacional.
Su última aparición pública fue el 11 de julio de 2010 en la final del Campeonato Mundial de fútbol de Sudáfrica 2010, en la que la Selección de España se proclamaría campeona.

Hecho por Bouchra y Sara García

lunes, 2 de diciembre de 2013

UN FILM INOUBLIABLE!

 Intouchable
Le film c'est une comédie dramatique, c'est sur la vie de Philippe, un millionnaire qui, après un accident de planeur il reste tétrapléguique. Il engage Driss, un garçon inmmigrant pour s'occuper de lui. Bien qu'apparemment ne semble pas la meilleure personne, ils s'entendent très bien et créent une bonne amitié. Les deux, en dépit d'être differénts, ils arrivent à avoir une relation unique.


Intocable 
Es una comedia dramática, que versa sobre la vida de Philippe, un millonario que tras tener un accidente de parapente se queda tetrapléjico. Él contrata a Driss, un chico inmigrante, como cuidador. Aunque aparentemente no parece la persona indicada congenian hasta crear una gran amistad. Ambos, a pesar de ser diferentes, consiguen una relación única.


Tráiler


BSO Intouchable : Una mattine




Creado por Sonia y Marina

Paul Walker est décédé tragiquement samedi à l'âge de 40 ans.

 

L'acteur de  «Fast and Furious» a perdu la vie samedi dans un tragique accident de voiture. Quelques instants avant, il participait à un gala de charité organisé au profit de son association.


«C’est le cœur lourd que nous devons confirmer la mort de Paul Walker aujourd’hui dans un tragique accident de voiture». C’est par ce message diffusé sur Facebook et Twitter que les agents de l’acteur ont annoncé samedi la tragique nouvelle. Quelques heures avant le drame, l’un des piliers de la saga Fast and Furious participait à un gala de charité à Santa Clarita, en Californie, pour son association humanitaire Reach out Worldwide.
Créée par ses soins en 2010 pour venir en aide à Haïti -alors dévasté par un terrible tremblement de terre- l’association est venue en aide à de nombreuses personnes touchées par des catastrophes naturelles, comme les victimes de la tornade de Moore, dans l’Oklahoma en juin dernier. Ce samedi, l’événement était organisé au profit des victimes du typhon Haiyan qui a ravagé les Philippines au début du mois
de novembre.

EXTRA EXTRA!

 C'est une nouvelle de fait plusieurs jours, mais elle a été très importante. Ainsi on  va vous la raconter. 


À Paris on était en train de chercher un homme qui est entré dans une banque et aussi dans un journal et avec de coups de feu menace les employés. Après il fuit. De nos jours on sait que la police l'a déjà trouvé. De toutes façons on vous laisse ici des extraits de la presse française qui racontent les faits, qui ont été une info très difusé.

"La chasse à l'homme était toujours en cours lundi soir, en plein Paris, afin de retrouver la trace de l'auteur des coups de feu à "Libération".

La police recherche un seul et même homme pour quatre faits différents : l'incursion et les menaces envers un journaliste à BFMTV vendredi dernier, les coups de feu à Libération, les coups de feu devant la Société Générale, dans le quartier de la Défense à Paris et la prise en otage d'un automobiliste, relâché sur les Champs Élysées.

Après cette prise d'otage, le suspect a pris le métro dans le quartier des Champs Élysées. La police a depuis perdu sa trace, mais l'homme se trouvait, selon les dernières informations, dans l'ouest parisien.

Les policiers recherchent un homme d'une quarantaine d'années, crâne rasé, plutôt corpulent et vêtu d'une veste kaki, d'une casquette et d'un jean clair."


___________________________________________________________________________________

Esta es una noticia de hace varios días pero ha sido muy importante. Por eso os la vamos a contar.


En París se estaba buscando a un hombre que ha entrado en un banco y también en un periódico y amenazó con disparos a los empleados. Después huyó. Sabemos que ahora la policía ya lo ha encontrado. De todas formas aquí os dejamos extractos de la prensa francesa que cuentan los hechos, que han sido una información muy difundida.

"La cacería ha estado en marcha desde la noche del lunes en París, con el fin rastrear el autor de los disparos en "Liberación".

La policía busca a un solo hombre por cuatro hechos diferentes: la incursión y las amenazas contra un periodista BFMTV el viernes pasado, los disparos de Liberación, los disparos delante de la Societé Générale, en el barrio de la Defensa París y el secuestro de un automovilista, liberado en los Campos Elíseos.

 Después de la toma de rehenes, el sospechoso tomó el metro de los Campos Elíseos. La policía ya ha perdido su pista, pero el hombre se encuentra, de acuerdo con la información más reciente, en el oeste de París.

La policía está buscando a un hombre de unos cuarenta años, calvo, bastante corpulento, y con una chaqueta de color caqui, una gorra y unos vaqueros claros."


Pierre Le Gros le jeune


  
 Pierre Le Gros (12 avril 1666 Paris - 3 mai 1719 Rome) était un sculpteur français, fils et disciple du sculpteur royal Pierre Le Gros l'aîné. Gagnant le Prix de Rome il alla vivre à Rome pour le reste de sa vie. Il y devint le sculpteur le plus important des années 1695 à 1713 environ.

Il travaillait surtout pour les Jésuites et les Dominicains, mais aussi pour des particuliers.

Sa contribution majeure à l'art français est le Monument de Fréderic-Maurice de la Tour d’Auvergne, Duc de Bouillon et de la duchesse de Bouillon, que Le Gros finit à Rome avant 1707 sous la commande de leur fils, Emmanuel-Théodose de La Tour d'Auvergne Cardinal de Bouillon. Arrivé à l'abbaye de Cluny en 1709, le tombeau n'y fut pas installé, car le cardinal avait grossièment insulté le Roi-Soleil et avait été déclaré rebelle. Au temps de la démolition de l'abbaye (pendant la révolution) les sculptures encore en caisses furent sauvées par l'intervention d'Alexandre Lenoir, qui les voulait pour son Musée des monuments français. Les figures principales et le Bas-relief d'une bataille se trouvent aujourd'hui à l'Hôtel-Dieu de Cluny.

Le Gros revint une seule fois à Paris, en 1715, pour subir une opération. Il semble d'avoir eu comme hôte son ami Pierre Crozat et Le Gros a créé des décorations pour lui au cabinet de son hôtel à Paris et dans la chapelle de son château de Montmorency (tous les deux détruits). Parce qu'il ne rencontra pas la reconnaissance de l'Académie royale de peinture et de sculpture, qu'il pensait mériter, Le Gros retourne à Rome en 1716.

Tony Parker


Tony Parker, de son nom complet William Anthony Parker II, né le 17 mai 1982 à Bruges en Belgique, souvent surnommé TP (prononcé à l'anglaise « tipi »2), est un joueur français de basket-ball évoluant au poste de meneur.
Tony Parker débute sa carrière au Centre fédéral avant de rejoindre le Paris Basket Racing en 1999. Il est drafté en e position en 2001 par l'équipe des Spurs de San Antonio avec qui il évolue depuis son arrivée dans la NBA. Il a remporté trois titres de champion NBA avec les Spurs et a été sélectionné à cinq reprises pour le NBA All-Star Game, qui récompense les meilleurs joueurs de la ligue. Il a été élu MVP des finales NBA en 2007. Il est le premier joueur français à avoir été sacré champion NBA et également le premier joueur européen récompensé par un titre de MVP des finales. Il est international français depuis 2000 et il mène la France au titre européen au championnat d'Europe 2013, dont il finit également « meilleur joueur » (MVP) et meilleur marqueur (19 points de moyenne). Il est également vice-président et actionnaire du club français de l'ASVEL Lyon-Villeurbanne.
TonyParker82.jpg

jueves, 28 de noviembre de 2013

PUB

Al contrario de lo que os parezca el título, esto no va de bares. Pub es la abreviatura coloquial de la palabra en francés publicité. Es decir, publicidad.

Contrairement à ce que le titre peut vous paraître, ce post ne parle pas des bars. Pub est l'abréviation parlée du mot français publicité.

No es muy diferente a la publicidad que se emite en el resto del mundo, pero vamos a destacar algunos anuncios divertidos y graciosos de la televisión o productos franceses.

C'est pas très different de la publicité diffusée dans le reste du monde, mais on va souligner quelques bandes annonces amussantes et drôles de la télé ou des produits français.



                                                Evian es una marca de agua embotellada francesa
                                                Evian c' est una marque d'eau embouteillée française

                                   ¡Marchando otra de bebés! En este caso, una campaña para la vacunación.
                          Plus bébés! Dans cette case, une campaigne pour la vaccination

 Nos ponemos nostálgicos... un anuncio de los años 80 de CARAMBAR, unos caramelos franceses de caramelo y cacao.
On se met nostalgiques... une bande annonce des annés 80 de CARAMBAR, des bombons français de caramel et chocolat




                                      Ya más recientes, anuncios del refresco de naranja Orangina.
                                      Plus récents, bandes annonces du boisson d'orange Orangina.


 La conocida marca Dove hace que los hombres franceses disfruten de una preciosa melena... 
 La connue marque Dove fait que les hommes français jouissent des jolis cheveux...

 
Y el mejor para el final, con todos ustedes, queridos lectores, nuestro anuncio favorito de la televisión francesa:
Et on laisse le meilleur pour la fin, chers lecteurs, notre bande annonce préferée de la télé française:



 ¿No es genial? :) Espero que os haya resultado curiosa esta entrada. Si queréis saber más sobre la publicidad del país galo podéis pinchar aquí. Es una página muy interesante sobre publicidad de todas las épocas, tanto francesa como del resto del mundo.
Bisous! :)

Ce n´est pas genial? :) J'éspère que vous aimez bien ce post. Si vous voulez connaître plus sur la publicité de la France vous pouvez faire click ici. C'est une web très interessante qui parle de la publicité de toutes époques, de la pub française mais aussi de la pub du reste du monde.
Bisous! :)

Sara Llácer.

Des anges de Victoria's Secret à Paris

Des anges de Victoria's Secret en tournage à Paris

Il faudra bien se couvrirrrrrrr

Même si c'était en pleine nuit, elles ont eu du mal à passer inaperçues. Adriana Lima, Behati Prinsloo, Karlie Kloss et Lily Aldridge étaient à Paris pour tourner la nouvelle pub de Noël de Victoria's Secret. 

Il faudra bien se couvrir...

Il faudra bien se couvrir...
Entre deux prises, on se couvre, on tweete ses impressions et on poste des photos sur Instagram. "FROID!!!!"

Bienvenus au cours 2013-1014!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



Este curso contamos con gente nueva: tanto de artes, como de ciencias y humanidades.
Vamos a recordar momentos muy especiales y divertidos. En primer lugar, cabe hacer mención al concurso de tartas en el que preparamos por grupos distintos postres y nuestros compañeros de un curso superior formaban parte del jurado. Este año nos toca la parte buena...¡Probar las tartas!
También fuimos a Alicante, como ya sabéis, para ver una representación teatral de Los Miserables. De ahí viene el curioso nombre de este blog..."Victor Hugo, c'est qui?".

Este año tenemos más actividades programadas. Por un lado, a finales de Marzo, iremos a visitar la fantástica ciudad de Ginebra. Allí visitaremos: el CERN, el museo de arte moderno y contemporáneo, la catedral de St-Pierre, la ONU, el lago Lemand, el Salto de Agua y muchas cosas más.

Por otro lado,volveremos al teatro en abril para ver esta vez Nôtre dame de Paris y tambien vamos a trabajar para realizar un corto en francés basado en la serie de canal plus france les revenants

on attend vos visites
voulez-vous nous accompagner?

jueves, 7 de noviembre de 2013

LES REVENANTS


Synopsis

La série se passe dans une petite ville de montagne, plusieurs personnes mortes depuis des années reviennent à la vie: Camille, une jeune adolescente qui a succombé dans un accident de car en 2008 ; Simon, un jeune homme qui s'est suicidé en 2002; Victor, un petit garçon qui a été assassiné par des cambrioleurs en 1977 ; et Serge, un tueur en série tué par son frère en 2005. Ils tentent de reprendre le cours de leur vie alors que d'étranges phénomènes apparaissent: coupures d'électricité, baisse du niveau d'eau d'un barrage, escarres sur le corps des vivants et des morts…



 


Tournage

La série est tournée dans le bassin annécien, essentiellement dans la ville de Seynod et entre autres quelques scènes tournées à Poisy, Cran-Gevrier, Bourg Saint Maurice, Sévrier, Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard et dans le massif du Semnoz. L'Espace Rencontre et le Collège des Barattes, tous deux à Annecy-le-Vieux, y sont visibles.
Le barrage est celui de Tignes.
La première saison de la série a été tournée en avril et août 2012, pour une diffusion grand public (Canal +) à partir du mois de novembre 2012. La saison 2 de la série sera tournée à partir de février 2014, pour une diffusion grand public (Canal +) à l'automne de la même année.
La ville de Seynod

Réception critique

 La série bénéficie d'un excellent accueil critique. Le genre du fantastique se trouve renouvelé par un scénario à la facture sobre où des revenants sortis de nulle part tentent de reprendre leur vie là où ils l'ont laissée. Une mise en scène épurée, loin du cinéma et des séries classiques de morts-vivants, parvient à établir un climat angoissant rappelant la série Twin Peaks de David Lynch.


 La série est l'adaptation du film du même nom de Robin Campillo sorti en 2004 : Les Revenants. Icí le trailer de le film.



Distribution




Faite par: Bouchra y Marta